astounded (someone) into silence

Translations
поразить (кого-то) до молчания
His unexpected announcement astounded us into silence.
Его неожиданное объявление поразило нас до молчания.